右侧附件囊性包块，盆腔积液

健康咨询描述： 彩超检查，子宫前位，形态正常，大小约55*33*48mm，肌层回声均匀，内未见明显肿块回声。内膜居中厚度10mm。宫颈未见明显异常。 cdfl:宫内未见明显异常血流信号。 右侧附件可探一囊性暗区，大小约为50*40mm，形态规则，边界清，内可见光带分隔。左侧附件未见明显异常回声。 陶氏腔可探液体暗区范围38*20mm 宫颈检查报告，宫颈肥大充血糜烂（拿去化验科化验前医生手写的是糜烂一度） 阴道分泌物检查，白细胞，杂菌阳性，上皮细胞，清洁度3，其他正常。 医生只推荐了两个治疗，一个是阴道清洗用药，两种方法，都是1000多，另一个是囊性肿块治疗，用他们医院专科研究的中药，一次拿30剂，一剂100多，总共下来要将近5000元，做检查就花了将近2000元，考虑到太贵，只先做了一次阴道清洗用药，没拿治疗囊性包块的药，医生也没开其他药，只给了病历给我。 28岁，已婚，没有怀孕过，昨天开始右下腹能感觉到疼，月经前一周或者10天左右能感觉到，有半年左右了。 请问医生我该怎么治疗，用什么药合适。