请您帮我翻译一下这个病历的内容好吗？

      病情分析：
      这个写的就是您怀孕4次，没有分娩一次，1月份的末次月经时间。
      指导意见：
      这个现在不是很模糊，都是这样写的，还有一个周期和月经时间没有看到，不是很完整
      

      病情分析：
      我想和你说的是你肯定是看错了病历上面的内容了，你看到的内容是不是在病历第一句上面呢
      指导意见：
      写在现病史里面，这是对你月经的描述的，一月说明是月经的周期，上面应该写的是来月经的天数，你是不是月经4天左右啊、
      

      病情分析：
      根据您的情况描述来看，既往史就是患者曾经患过的疾病而已，与问诊时候的病史有关。
      指导意见：
      您给的资料不明确，没有办法正确分析，只需要明确患者具体的曾经走过的疾病就可以确定。
      
      以上是对“请您帮我翻译一下这个病历的内容好吗？”这个问题的建议，希望对您有帮助，祝您健康！