大人流感病毒感染一般不会通过饮水传染。
流感病毒主要通过飞沫传播和密切接触传播。飞沫传播是指流感患者咳嗽、打喷嚏或说话时喷出的带有病毒的飞沫，被周围的人吸入后导致感染。密切接触传播则是指接触了被流感病毒污染的物品，然后再触摸自己的口、鼻等部位而引发感染。而饮水本身通常不会成为流感病毒传播的媒介，因为流感病毒在水中难以存活和保持活性，正常的饮用水经过处理也不具备病毒传播的条件。
但是在一些特殊情况下，比如多人共用一个水杯且其中有流感患者，患者口腔中的病毒可能会残留在杯口，其他人接着使用时就有一定感染风险，但这种情况相对较少。而且如果水源被大量流感病毒污染，同时又没有经过有效的消毒处理，理论上存在极小的感染可能，但在现实生活中这种情况极为罕见。
在流感高发季节，即使流感病毒一般不通过饮水传染，也应该做好防护措施。要注意个人卫生，勤洗手，尽量避免用手触摸口鼻。保持室内空气流通，减少前往人员密集且空气不流通的场所。如果出现流感样症状，应及时就医并遵循医生的建议进行治疗和隔离，防止病毒传播给他人。
