肺炎后咳嗽胸腔疼可能是由多种原因引起的，如肺部炎症未完全消退、咳嗽剧烈、胸膜炎、肋软骨炎、肺部肿瘤等。
1. 肺部炎症未完全消退：肺炎经过治疗后，肺部的炎症可能尚未完全吸收，仍存在一定程度的炎症反应，这可能导致咳嗽和胸腔疼痛。炎症刺激呼吸道黏膜，引起咳嗽反射，同时炎症累及胸膜时，可出现胸腔疼痛。
2. 咳嗽剧烈：肺炎后咳嗽较为常见，如果咳嗽剧烈且持续时间较长，可能会导致胸部肌肉疲劳和拉伤，从而引起胸腔疼痛。剧烈咳嗽还可能导致气管和支气管的振动，牵扯到周围的组织和神经，引起疼痛。
3. 胸膜炎：胸膜炎是指胸膜的炎症，可由肺炎蔓延引起。胸膜炎时，胸膜表面变得粗糙，在呼吸和咳嗽时，两层胸膜相互摩擦，产生疼痛，疼痛通常较为剧烈，且与呼吸运动有关。
4. 肋软骨炎：肋软骨炎是一种常见的疾病，可引起胸部疼痛，疼痛部位多在胸骨旁的肋软骨处。肺炎后身体免疫力下降，可能诱发肋软骨炎，导致胸腔疼痛，但这种情况相对较少见。
5. 肺部肿瘤：虽然肺炎后发生肺部肿瘤的可能性较低，但也不能完全排除。如果肺炎治疗后咳嗽和胸腔疼痛持续不缓解，或伴有其他异常症状，如咯血、消瘦等，应警惕肺部肿瘤的可能。
如果肺炎后出现咳嗽胸腔疼的症状，建议及时就医，进行相关检查，如胸部 X 线或 CT 检查、血常规等，以明确病因，并采取相应的治疗措施。同时，应注意休息，避免劳累和剧烈运动，保持室内空气流通，饮食宜清淡，避免食用辛辣刺激性食物。
