双侧股骨大转子滑囊炎的治疗方法包括休息制动、物理治疗、药物治疗、局部封闭治疗及手术治疗等方式。
1.休息制动：双侧股骨大转子滑囊炎患者需要减少髋关节的活动，避免过度摩擦和刺激滑囊，以减轻炎症和疼痛。患者应尽量避免长时间站立、行走和剧烈运动，可卧床休息，必要时使用拐杖或轮椅辅助行动。
2.物理治疗：物理治疗是治疗双侧股骨大转子滑囊炎的常用方法之一。常用的物理治疗方法包括热敷、冷敷、超声波治疗、激光治疗等。热敷可以促进血液循环，缓解肌肉紧张和疼痛；冷敷可以减轻炎症和肿胀；超声波治疗和激光治疗可以促进组织修复和减轻疼痛。如使用热敷时，可将热毛巾或热水袋敷在患处，每次15 - 20分钟，每天数次；冷敷则可使用冰袋或冷毛巾，每次10 - 15分钟，每天数次。需注意避免烫伤或冻伤皮肤。
3.药物治疗：药物治疗可以缓解双侧股骨大转子滑囊炎的症状。常用的药物包括非甾体抗炎药、镇痛药和活血化瘀药等。非甾体抗炎药如布洛芬缓释胶囊、双氯芬酸钠肠溶片、美洛昔康片等，可以减轻炎症和疼痛；镇痛药如对乙酰氨基酚片、曲马多缓释片等，可以缓解疼痛；活血化瘀药如活血止痛胶囊、三七伤药片、云南白药胶囊等，可以促进血液循环，缓解肿胀和疼痛。患者应遵医嘱用药，注意药物的不良反应。
4.局部封闭治疗：对于症状较重的双侧股骨大转子滑囊炎患者，可采用局部封闭治疗。局部封闭治疗是将糖皮质激素和局部麻醉药注射到滑囊内，以减轻炎症和疼痛。常用的糖皮质激素如曲安奈德注射液、地塞米松磷酸钠注射液等，局部麻醉药如利多卡因注射液等。该治疗方法需要由专业医生操作，患者应注意休息，避免感染。
5.手术治疗：如果经过保守治疗无效，症状严重影响生活质量的患者，可考虑手术治疗。手术治疗的方法包括滑囊切除术、滑囊切开引流术等。手术治疗可以彻底清除滑囊内的炎症组织，缓解症状，但手术风险较大，患者应在医生的指导下进行选择。
双侧股骨大转子滑囊炎患者在治疗的同时，还应注意保持良好的生活习惯，避免过度劳累和受伤。注意保暖，避免寒冷刺激。加强髋关节周围肌肉的锻炼，增强关节的稳定性。定期复查，以便及时调整治疗方案。
